单词 | trahir |
释义 | trahirⅠ v.t. 1.背叛,出卖;抛弃: ~ qqn.背叛,出卖,抛弃某人;~ sa patrie背叛祖国,出卖祖国 2.违背: ~ les intérêts de qqn. 背叛,出卖,违背某人的利益; ~ la confiance de son ami辜负朋友的信任; ~ la vérité违背真理; ~ sa conscience出卖良心,昧着良心; ~ sa promesse (safoi,ses serments)背叛自己的诺言(背叛自己的信仰,誓言);La réalité a trahi nos espérances. 现实同我们的希望背道而驰。3.泄露,暴露:Il ne voulaitpas être reconnu,mais sa voix l'a trahi.他不想被认出来,但是他的声音把他暴露了。Dans ce cas-là,sa surprise l'a trahi.在那样的情况下,他的吃惊泄露了他内心的秘密。~ le secret de qqn.泄露某人的秘密 Ⅱv.pr. 泄露真情,流露:Son émotion s'est trahie par le tremblement de sa voix. 他声音颤动流露了他的激动情绪,流露了他的感情。Il s'est trahi lui-même en cette affaire.他在这事情上自己泄露了真情。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。