| 单词 | soleil |
| 释义 | soleiln.m. 1.太阳：la lumière du ～ 太阳光；les rayons du ～ 太阳的光线；un ～ brûlant炎热的太阳；le lever du ～ (le ～ levant)太阳升起的时候；le coucher du ～ (le ～ couchant)太阳落的时候；le ～ pâle苍白无光的太阳，薄云遮着的太阳；le ～ de plomb直射下来的阳光；Le ～ est à son midi.太阳正热的时候，烈日当头。Le ～s'est montré. 太阳出来了，升起来了。Le ～ se lève. 太阳升起来了。Le ～s'est caché. 太阳被云遮住了。Le ～s'obscurcit.太阳暗下来了，落下去了。Le ～ se couche. 太阳落下。Le ～ lui donnait en plein sur la tête. 太阳当头照。rester au ～ 在太阳底下；se mettreà l'abri du ～ 躲到太阳照不到的地方；se chauffer au ～ 晒太阳；Il fait déjàgrand ～ (encore grand ～ ). 太阳已经照得很亮了（还很亮）。Le ～ est encore bien haut. 太阳还高。Il fait trop de ～ . 太阳晒得火辣辣的。2.阳光，日光：prendre un bain de ～ 进行日光浴；fondre comme neige au ～就像雪在太阳下融化一样；Cette étoffe passe au ～ . 这种布见太阳褪色快。Fig. et fam. C'est un déjeuner de ～ .(参见déjeuner)Fig. et fam. C'est une place au ～ .这是一个很有利的位子，很显赫的位子。Prov. et fig. Le ～luit pour tout le monde. 太阳人人都有份，利益均沾。 avoir la peau brûlée par le ～ 皮肤被太阳晒黑了；Vous êtes mon ～ (mon rayon de ～ ).你就是我的太阳（阳光）。（你就是我的快乐） |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。