单词 | rôle |
释义 | rôlen. m. 1.角色:distribuer les rôles分配角色;jouer un ~ 扮演一个角色;créer un ~ 创造一个角色;saisir l'esprit de son ~ 抓住所扮演的角色的特点;Il est bien dans son ~ .他完全进入了角色。2.任务:Cet ambassadeur a bien joué son ~ dans la négociation.这位大使在谈判中很好地完成了自己的任务。On l'a chargéd'un ~ bien difficile.人家交给他一个艰巨的任务。3.作用:avoir un ~important dans une affaire(dans une décision)对一件事情(一个决定)起着重要的作用; ~ du verbe dans la phrase动词在句子中的作用; ~ du coeur dans la circulation du sang心脏在血液循环中的作用 4.职责:Ce n'est pas mon ~ de lui transmettre cette nouvelle.转达给他这个消息不是我的职责。5.名册:à tour de ~ 轮流,依次:Ils prirent la parole à tour de ~ . 他们依次发了言。Ils montèrent la garde àtour de ~ auprès du malade.他们轮流在病人身边看护。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。