| 释义 |
réalitén. f. 现实，事实：lerêve et la ～ 幻想与现实；inévitable ～不可避免的现实；les ～ s de tous les jours屡见不鲜的事实；L'imagination va toujours au-delà de la ～ .想象往往超越现实。Ce n'est pas une fiction,c'est une ～ .这不是幻想，而是现实。La ～ dépasse la fiction.现实超过了幻想。douter de la ～ d'un fait 怀疑一件事实的真实性；Ce n'est pas ainsi dans la ～ .在现实生活中并非如此。/en ～loc.adv. 事实上，实际上：Heureux en apparence,il ne l'est pas en ～ .他表面上幸福，其实不然。Il dit qu'il travaille,en ～ il s'amuse.他说他在工作，实际上是在玩。avoir le sens des ～ s想法现实，想法符合实际 |