| 单词 | pouce |
| 释义 | poucen. m. 1. 大拇指：Fig.et fam. serrer les ～ s à qqn.威胁某人说出想要知道的东西：Seul M. Y. sait la vérité,M. L. l'a serré deux fois les ～ s. 只有Y先生知道真情，L先生两次威胁他要他说出来。Fig.et fam. se mordre les ～ s de qqch.(参见 mordre)Fig. et fam. lire du ～翻阅，浏览；Fam. Il y met quatre doigts et le ～ . 他吃得很不雅观。Fam. mettre les ～ s停止抵抗，终于投降；donner le coup de ～ (à qqch.)结束某事，最后润饰；donner un coup de ～ à qqn. 为某人的晋升说好话；Fig.et fam. manger(déjeuner) sur le～ 匆匆忙忙地吃了一些饭，站着吃饭；Fam. se tourner les ～ s无所事事2.极少量：Fig. n'avoir pas un ～ de terre 没有一寸土地；ne pas bouger d'un～ 纹丝未动；ne pas avancer d'un ～寸步不前；ne pas perdre un ～ de sa taille 站得笔直 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。