| 单词 | pot |
| 释义 | potn.m. 罐，壶，盆子，坛子；砂锅： ～ à l'eau，～ à eau盛水坛子；～ au lait 装奶的壶； ～ à confitures装果酱的罐子； ～ à fleurs 花盆； ～d'eau 装着水的坛子； ～ de lait 装着奶的壶； ～ de confitures 装着果酱的罐子； ～ de fleurs 栽着花儿的花盆；Fam. sourd comme un ～ 实聋子；bête comme un ～ 笨极了；Fig. C'est le ～de terre contre le ～ de fer. 这简直是陶罐碰铁罐，以卵击石。Fig.et fam.payer le ～ cassé(参见 payer)Prov. et fig. fam. Un ～ fêlé dure longtemps.有裂缝的罐子用得还长久。（身体弱的人往往能活好长时间）Fig.et fam.découvrir le ～ aux roses 发现了某事的秘密：Il croyait qu'on ne saurait rien de ses intrigues,mais on a découvert le ～aux roses. 他原以为人家根本不会知道他的那些花招，结果人家还是发现了。Fig.et fam.tourner autour du ～绕圈子；Dites franchement,sans tant tourner autour du ～ .您直率地说吧，别这么绕弯子了。～ pourri大杂烩（指菜）；大杂烩：Son livre est un ～pourri de tout ce qu'il a lu dans toutes sortes d'auteurs.他的书是他读过的各类作家的著作的大杂烩。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。