| 单词 | oublier |
| 释义 | oublierⅠ v. t. 1.忘记，忘却： ～ qqch. ou qqn.忘记某事，或某人； ～ que忘记……：J'ai oublié qu'il devait venir me voir ce soir. 我忘记了他今天晚上该来看我。～ de faire 忘记做……：J'ai oublié de vous annoncer cette bonne nouvelle. 我忘记了告诉您这条好消息。Vous oubliez qui vousêtes. 您忘了自己的身份。Vous oubliez qui je suis. 您忘了我是什么人。2.疏忽：J'ai oublié mon sac dans l'autobus.我把兜子忘在公共汽车上了。Vous avez oublié son nom sur votre liste.您的名单上忘记写他的名字了。Il a oublié tout ce que j'avais fait pour lui.我为他所做的那些事，他全忘了。Je n'oublierai jamais vos bienfaits. 我永远不会忘记您的好处。Je n'oublierai jamais ce que je vous dois.我永远不会忘记您对我的恩德。Depuis qu'il a fait fortune,il oublie ses parents. 自从他发了财，就把他的父母忘记了。Fam.Eh bien! on ne vous voit plus,vous nous oubliez!这不！ 再也看不到您了，您把我们忘记啦！ Ⅱ v.pr. 忘掉自己，忘我；忘乎所以，忘形：Se serait-il si fort oublié que de vous manquer de respect?他会这么忘乎所以，竟然连您都不尊重？ Cet élève s'est oubliéau point de dire des injures à sonprofesseur.这个学生胆大妄为到如此程度，竟然骂起他老师了。Il soignebeaucoup ses intérêts; il ne s'oublie jamais.他总是斤斤计较自己的利益；他永远都忘不了自己的利益。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。