释义 |
diversa. 1. different不同的。 △As.3.2.328 (308):“Time trav-els in divers paces with divers persons.”时间的行走,对不同的人用不同的脚步。 △H.V.1.2.183: “Thereforedoth heaven divide / The state of man in divers func-tions,”所以上天把人类的政体分成种种不同的职能。 2. several,sundry数个的,各种的。 △1H.VI.4.1.25:“Myself and divers gentlemen beside / Were theresurprised and taken prisoners.”此外,我自己和好几个将领也在那里受到突然袭击而当了俘虏。 3. many different,various形形色色的.各种各样的 △Rom.2.3.11: “And from her womb children ofdivers kind We sucking on her natural bosom find.”i. e. We find plants of various kinds receiving suste-nance from the earth’s surface. 她生出形形色色的小孩(指:植物,花草),都伏在自然的怀中吮奶。 △1H.IV.1.3.262: “for divers reasons / Which I shall send you writ-ten,”因为我以后会写信告诉你的种种理由。 △Tw.1.5. 265.(245):“divers schedules”,种种的清单。 4. differing from the right,perverse,evil与正道不同的,不正当的,邪恶的。 △H.VIII. 5.3.17 (5. 2. 52): “newopinions,/ Divers and dangerous;”那些邪恶而危险的新思想。 |