网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 naturel
释义

naturel

-elle Ⅰ adj. 1.自然(界)的;正常的;天然的;私生的:mort naturelle 自然死亡,正常死亡;les frontières naturelles 天然国界线;enfant~ 私生子;enfant légitime et ~ 亲生子 2.本性的,天生的:La curiositéest naturelle à l'homme.好奇是人的本性。3.理所当然的:Il est ~ auxétudiants de poser ce genre de question.对学生来说,提这种问题是理所当然的。Ce n'est pas une chose naturelle qu'il ait été guéri d'une si grave blessure en si peu de temps.在那么短的时间内把他那么严重的伤治好,简直是异乎寻常的事情。4.本来的,原来的:Le sens que vous donnez à ce passage n'est pas le sens ~ .您对这一段意思的说明不符合原意。Vous n'avez pas pris cette phrase dans son sens ~ .您没有掌握这个句子本来的意思。Sa gaieté n'est pas naturelle,elle est forcée.她高兴得不自然,她有点强装高兴。Ⅱ n.m. 本性,性格:Il a un ~ paresseux. 他本性懒惰。Il est bon de son ~ .他生性好。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/8 12:01:31