单词 | lors |
释义 | lorsadv. 当时,那时:pour ~loc. adv. 那时,当时:Je voulais le secourir dans sa détresse,mais pour ~je n'avais pas d'argent.我本想把他从穷困中营救出来,但是当时我没有钱。depuis ~ 从那以后:Je l'ai rencontré ily a un mois,depuis ~ je n'ai plus entendu parler de lui.我碰到他已有一月了,从那以后再没听见人说起他。/dès ~ loc adv. 从那时起,从此:Jele critiquai, dès ~ il commença à meprendre en haine.我批评过他,从此他开始记恨我。/ ~ de loc. prép.在……时候,在……期间:Je n'étais pas en France ~ de cet événement. 这个事件发生的时候我不在法国。Je n'étais pas là ~ de leur querelle. 他们吵架的时候我不在场。/ ~ que loc.conj.当……时候:Je n'étais à Beijing~ qu'il a été arrêté.他被捕时我不在北京。/ dès ~ que loc.conj. 既然……:Dès ~ que vous le voulez ainsi,je n'ai qu'à obéir. 既然您愿意这么办,我只得服从。/ ~ même que loc.conj. 即使……:Lors même que vous l'exigeriez,je ne pourrais vous satisfaire.即使您要求这个,我也不能满足您。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。