单词 | jusque |
释义 | jusqueprép. 到,直到,直至:On n'aurait jamais pensé qu'il s'abaisserait jusque-là. 大家都没有想到他会屈服到那种地步。Il est encolère jusqu'à ce point qu'il a cassé des meubles.他发怒了,连家具都砸了。Il a rougi jusqu'aux oreilles. 他脸红到耳朵根。Il est plongé jusqu'au cou dans ses études. 他几乎完全沉浸在学习中。Il est allé jusqu'en France. 他一直到了法国。Je vous attendrai jusqu'àdix heures. 我等您等到十点钟。Il travaille du mation jusqu'au soir. 他从早晨一直工作到晚上。Cette coutume dure jusqu'à présent.这个风俗一直延续到如今。Il a vécu jusqu'à quatrevingt-quatre ans. 他一直活到八十四岁。Il a hurlé jusqu'à hier. 他直喊叫到昨天。Lisez ce livre jusqu'à la page cinquante.把这本书读到五十页。Il pousse l'audace jusqu'à forcer la porte des jeunes filles.他胆子大到去砸姑娘们的门。Il salua tout le monde,jusqu'aux enfants.他向所有的人致意,甚至向小孩子都行礼。/jusqu'à ce que loc.conj.直到……:(副句中用虚拟式)Jeresterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.我在这儿待到你回来。Travaille ferme jusqu'à ce que tu réussisses.你坚持干,直到取得成就。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。