| 单词 | honte |
| 释义 | *honten. f. 耻辱，羞耻；羞愧，惭愧：rougir de ～ 羞得脸发红；pleurer de ～ 羞得痛哭流涕；mourir de～ 耻辱得要死；J'en ai ～ pour vous.我为你干的这事而耻辱，羞愧，难为情。Je puis avouer tout cela sans ～ .我可以毫不惭愧地承认这一切。Toutes les hontes sont accumulées sur sa tête.所有的耻辱事都堆在了他的头上。avoir ～ de faire qqch. 为做某事而觉得耻辱：N'avez-vous pas ～ de manquer de parole?难道您食言不觉得耻辱吗？ La ～ le retient.他又干了一件可耻的事。faire ～ à qqn.使某人感到惭愧：Son action fait ～ à s paresseux.他的行动使得这些懒家伙感到惭愧。Faites-lui ～ ,il le mérite bien. 羞他，他该当。faire ～ à qqn. de son(sa)…就（某事）羞辱某人：Faites-lui ～ de sa paresse.为他的懒惰而羞他。Il n'en recueillira que de la ～ .他为这事只能得到羞辱。Cette action imprime à sa mérnoire une ～ éternelle. 这个行为使他永远觉得耻辱。être la ～ de qqn,de qqch.是某人，某物的耻辱；faire la～ de qqn. 给某人做出丢脸的事；Quelle ～ pour nous!这简直是我们的奇耻大辱！ C'est une ～ !这是一个耻辱！ Quelle ～ !真是奇耻大辱！ |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。