网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 gens
释义

gens

n.pl. 1.(形容词在前面时用阴性,在后面时用阳性)人,人们:Ce sont de méchantes ~ .这都是些存心不良的人。Bonnes ~ ,vous croyez cela! 善良的人们,你们竟相信这个!Je ne connais que les ~ âgés de ce village.我只认识这村里的老人。Ce sont des gens mal élevés. 这都是些没有教养的人。(作主语时 ~ 一直是阳性)Les vieilles ~ sont contents. 那些老人都满意。(当 ~ 前面的形容词的阴性和阳性是一个形式时,按阳性,加tous;相反,当 ~ 前边的形容词是阴性形式,则用toutes)tous les honnêtes~ 所有诚实的人;toutes les vieilles ~所有的老人;Fam.Ce sont des ~ de sac et de corde. 这是一些该杀该剐的罪人。Vous vous moquez des ~ . 您把我们当傻瓜。Ce sont des ~ de l'autre monde.这是一些很怪僻的人。(表示某一部分人时,除非前面加限定词,不能用 ~ )Il y vint cinq pauvres ~ .来了五个穷人。des milliers de ~ 许多人,数以千计的人;les jeunes ~ 年轻人,青年人;les ~ de guerre军人;les~ de lettres文人;les ~ de connaissance熟人;les ~ de finance财政界人士2.仆从,手下人:Leurs ~ ont étérepoussés.他们的人被打得退了下来。Il appelle ses ~ .他叫他的仆人们。Il ne faut pas violer le droit des ~ . 不得践踏人权。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/12 10:54:04