单词 | fruit |
释义 | fruitn.m. 1.果子,果实,水果: ~ sauvage野果; ~ cultivé家果;~ vert青果;未发育成熟的姑娘; ~sec 干果;没有学到什么东西的毕业班学生; ~ mûr成熟了的果子; ~ juteux多汁的果子; ~ doux(sucré)甜果子;~ acide(aigre)酸果子; ~ à noyau带核的果子; ~ hatif早熟的果子; ~tardif晚熟的果子;chair(peau,écorce)de ~ 果皮;chair(pulpe)de ~ 果肉;~ gâté(pourri)腐烂的果子;jus de ~果汁;cueillir du ~ 采摘果子 2.结果,后果,成果:Fig. On connaît l'arbreà son ~ (par son ~ ).从做的事上看人,从后果看事情的本质。Je n'ai tiréaucun ~ de ce roman.我没有从这部小说中得到任何益处。Beaucoup de peine et peu de ~ . 事倍功半,出力不少收效甚微。travailler avec ~ 有效地劳动;C'est un des ~ s de votre recherche.这是您研究的成果之一。Ces mesuresimprudentes ne tarderont pas à porter leur ~ .这些不慎重的措施很快就会导致恶果。/avec ~ loc.adv. 有益地,有效地。/sans ~ loc.adv.无益地,无效地:Il a lu avec ~ les auteurs classiques.他从阅读古典作家的著作中得益匪浅。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。