| 单词 | expérience |
| 释义 | expériencen.f. 经验，体验；实验，试验：des ～ s de physique(de chimie)物理实验（化学实验），试验；～ de laboratoire实验室里的实验，试验；le fruit(le résultat)de l' ～ 实验的结果；de longues années d' ～ 多年的经验；faire des ～ s sur qqch.做某方面的实验，做某东西的实验；On fait des～ s sur la pesanteur de l'air (sur l'électricité).人们做空气的重力实验（电的实验）。Il a une longue(beaucoup d') ～ de son métier(des affaires).他对他的职业（事情）有丰富的经验。 Il connaît cela par ～ . 他凭经验认识这个。Je le sais par ～ . 我凭经验知道了他。Ces affaires demandent une grande ～ . 这些事情需要很有经验的人办。Ce jeune homme est sans～ .这个年轻人没有经验。Il manque d' ～ . 他缺乏经验。C'est un jeune homme sans ～ . 这个年轻人缺乏经验。 L' ～ instruit plus sûrement que le conseil. 经验比劝告更能教育人。L' ～ m'a rendu sage(prudent).经验使我聪明（慎重）起来了。acquérir de l' ～ 取得，获得经验：On acquiert de l' ～ en vieillissant. 随着年龄的增长，人们也就获得，取得了经验。L' ～nous apprend que ça ne va pas.经验告诉我们这不行。L' ～ démontre(confirme,vérifie,prouve) que j'ai raison.经验证明我是对的。J'ai fait une triste(une fâcheuse) ～ .我取得了痛苦的经验。Qu'avez-vous retiré de cette ～ ?您从这一条经验里得到了什么启示？ |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。