单词 | essentiel |
释义 | essentiel-elle Ⅰ adj. 本质的,基本的;必要的;主要的:partie essentielle本质部分,主要部分,要害部分;qualité essentielle本质;principes essentiels d'une théorie 一种理论的基本原则;condition essentielle必要的条件,基本条件;point ~ 要点;caractère~ 基本特点,主要特点;La raison est essentielle à l'homme. 理智是人的基本东西。La nutrtion est essentielle à la vie.营养是生命必需的东西。C'est une chose essentielle dans le contrat(au contrat).这是合同里最重要的东西。C'est un livre ~ que vous devez avoir lu.这是一本很重要的书,你们大概读过了。Il ne faut pas oublier ce mot,il est ~ .不能把这个词忘掉,它太重要了。C'est là le point ~ .这就是重点。Il est ~ de l'en prévenir. 重要的是要把这事通知他。Il est ~ de lui dire ce qui s'est passé. 重要的是要告诉他所发生的事情。Nous arrivons au point(au fait) ~ .我们接触到了要害。Ⅱ n.m. 要点,主要部分:Voilà l' ~de l'affaire. 这就是事情的本质。Epargnez-nous les détails,arrivons àl' ~ .您别谈那些细节了,咱们谈本质的东西吧。Venons à l' ~ . 谈本质吧。L' ~ e st de retenir tout cela.重要的是把这些全部记下。L' ~ de son travail est traduire.他工作的主要部分是翻译。Nous sommes d'accord sur l' ~ . 我们在关键问题上意见一致。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。