单词 | espoir |
释义 | espoirn. m. 希望,期望:(espérance是人心目中对某一想得到的东西的一种长久的、难以幻灭的向往;espoir是对某一具体东西的希望,一旦这个东西不存在,这种希望随即破灭。但在日常运用中,这两个词可以通用。)Il met son ~ en son fils. 他寄希望于他儿子。attirer qqn. par l' ~d'un gain(d'une récompense)用一种利益(报酬)为诱饵吸引某人;caresser un~ 怀有希望;conserver(garder)un ~留有希望;C'est sans ~ .没有希望了。Je suis venu dans (avec) l' ~ de vous plaire.我之所以来是希望使您高兴。Il n'y a plus d' ~ .这个人的病治不好了,没希望了。Vous êtes mon dernier~ . 您是我最后的指望。être pleind' ~ 充满希望;lueur(rayon)d' ~ 希望的曙光;Nous avons vu la lueur d' ~ .我们看到了希望的曙光。La jeunesse est l' ~ du pays.青年是国家的希望。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。