| 单词 | endroit |
| 释义 | endroitn.m. 1.地方：Je l'ai trouvé à l' ～ où il dormait.我在他睡觉的地方把他找到了。J'ai été blessé àcet ～ .我这个部位被打伤了。Il faut mettre la peinture à cet ～ du livre.应该把图画插在书的这个地方。2.（作品的）段落，部分：Il y a un bel ～dans son discours. 他的讲话里有一个精彩的段落。Il y a quelques endroits faibles dans ce livre. 这本书还有一些败 笔。Ce roman a les meilleurs endroits.这部小说有些最精彩的段落。rire au bon ～ 在(小说，电影等)有趣的地方发笑：C'est son ～ faible.这是他的短处。prendre qqn. par son～ faible抓住某人的短处；C'est son ～sensible.这是他敏感的部位，痛处。prendre qqn. par son ～ sensible抓住某人的痛处，抓住某人容易突破的地方；à l' ～ de (qqn). 对于（某人）:Il a manifesté une profonde admiration àl' ～ du professeur Li. 他表现出对李老师深刻的推崇。Je suis bien disposé àson ～ . 我对于他是很适合的。3.（布的）正面：Voilà l' ～ de ce drap. 这是单子的正面。Quel est l' ～ ?哪面是正面？ Cette étoffe a deux endroits.这是双面料子。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。