单词 | défaire |
释义 | défaire[c.68] v.t. 1.拆除:(过去分词作形容词用时,意即被打败的,变瘦的,当然在被动式里仍根据其所处的场合译。) ~ un mur pierre par pierre 一块石头一块石头地拆墙 2.打开,打乱: ~ un nœud(une natte)把结子解开(把辫子打开); ~ sa cravate解下领带;Aussitôt après son arrivée, il a défait son bagage. 刚一到,他就把行李打开。~ un paquet 打开包裹 3.取消: ~ la table 收拾餐桌上的杯盘4.弄乱:Le vent a défait ses cheveux.风把她的头发吹乱了。Ils ont défait le lit.他们把床弄乱了。5.使衰弱,使消瘦:Après la maladie,il a l'air défait.病后她有些消瘦。6.打败:Notre armée a défait l'ennemi dans la montagne.我军在山里打败了敌人。7.摆脱:Je me suis déjà défait de ces mauvaises habitudes. 我已改正了那些坏习惯。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。