| 单词 | céder |
| 释义 | céder[c.7] Ⅰ v.t. 1.让，让予，出让： ～ qqch. à qqn.把某东西让予某人：Il veut céder sa place à son fils.他想把位子让给他儿子。Le passant cède à la voiture.行人给车子让路。～le pas(le haut du pavé)让到边上；Je vous cède la parole.我让您先说。2.撤退：Les troupes ennemies ont cédé duterrain.敌军撤出阵地。Pour remporter la plus grande victoire,il faut ～provisoirement une partie de terrain.为了夺取最大的胜利，应该暂时地让出一部分地区。3.出卖： Les paysans de ce village ont cédé leur terre àl′usine.这个村的农民把他们的土地卖给了工厂。Ⅱ v. i. 1.弯折：Les branches cèdent sous le poids des fruits.树枝被果实压弯。 La voûte est trop chargée,elle commence à ～ .拱顶负荷过重，开始弯折了。2.屈服： Le peuple chinois ne cède jamais à la puissance. 中国人从不屈服于强国。3. 让步，退让： Les intérêts privés doivent ～ à l′intérêt collectif. 个人利益应该服从集体利益。La fièvre commence à ～ aux remèdes.服药后开始退烧了。～ aux larmes de qqn.被某人哭得心软了，抵御不住某人的眼泪；～ aux prières de qqn. 答应某人的恳求；Il ne lui cède en rien. 你一点都不比他差。Je lui cè de en expérience. 我没有他经验丰富。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。