网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 crainte
释义

crainte

n.f. 害怕,恐惧:Sa trahison vient de la ~ de la mort. 他的背叛出自于怕死。donner (jeter,inspirer) de la ~ dans l'esprit(dans l'âme)使精神上(灵魂上)恐惧;donner de la ~ à qqn. 使某人害怕:Les paroles de l'ennemi lui ont donné de la~ .敌人的话使他害怕。Je lui ai ôtécette ~ .我打消了他的恐惧心理。/dans la ~ de loc.prép.唯恐;(suivi d'un nom ou d'un infinitif)/ ~ de loc.prép.唯恐;(suivi d'un nom ou d'un infinitif)/ dans la ~ loc.conj. 生怕,唯恐,只怕;/ de ~ que loc.conj.(suivi du subj. avec un explétif)唯恐,生怕,只怕:Ils parlent tout bas de ~qu'on ne les entende.他们说得声音很低,唯恐人家听见。Il baisse la tête dans la ~ d'être interrogé.他把头低下去唯恐被提问。Je ne suis pas allévoir mes amis,~ de les déranger.怕打扰朋友们,我就没去看他们。(On dit simplement: crainte de)être saisi(pénétré,rempli)de ~ 害怕极了;Soyez sans ~ à ce sujet.这方面您不用担心。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/9 2:50:44