| 单词 | bain |
| 释义 | bainn.m. 1.洗澡，沐浴： ～à la douche 淋浴； ～ d'air田间空气浴； ～ de soleil日光浴； ～ de boue泥浴（医疗）; ～ de pieds洗脚； ～ de siège坐浴，臀部浴； ～ de vapeur蒸气浴； ～ chaud热水浴； ～ tiède温水浴； ～ s médicaux浴疗； ～ entier全身浴；demi- ～ 下半身浴； ～ local ou topique局部浴；salle de bains浴室，洗澡间；serviette de ～ 浴巾；prendre un～ (des bains)洗澡；Après ce travail,un ～ s'impose. 干完这个活儿之后，必须洗个澡。2. 洗澡水：faire chauffer le ～ 叫人烧洗澡水；préparer un ～ 准备洗澡水；sortir du ～ 出浴3.澡盆：mettre de l'eau dans le ～ 往洗澡盆里倒水；remplir le ～ 把澡盆装满水 4.（公共）浴池，澡堂： ～ s publics公共浴池；公共澡堂；海滨浴场：les ～ s d'Aix(Aix-les Bains)（法国）艾克斯岛海滨浴场；J'ai pris le train pour aller à l'établissement de ～ s du port. 我乘火车去港口海滨浴场。Fig. et fam. prendre un ～ de foule（国家元首等要人）来到群众中，受到群众热情的簇拥；Fig. ～ culturel文化熏陶；L'enseignement doit fournir un ～culturel aux élèves.教育应给予学生们以文化方面的熏陶。envoyer qqn. au～ 把某人打发走，辞退某人；Fig. etfam. être(se mettre,se trouver)dans le～ 参与某事，陷入某事；了解某事；être dans le même ～ 处境相同，陷于同样境地；mettre qqn. dans le même ～使某人陷于同样境地；使某人牵连在同一事件中；使之以同样方式判断；Fig. et fam. être (se mettre) dans le ～重染旧习；Fig. et fam.C'est un ～ qui chauffe.这是一块要下暴雨的云。5.游泳，戏水： ～ de mer海水中游泳；bonnet de ～ 游泳帽；calçon de ～(culotte de ～ )男式游泳裤；costume de ～ 泳装；maillot de ～ （女式）游泳衣；slip de ～ 三角游泳裤；petit ～ 游泳池浅水区；grand ～ 游泳池深水区 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。