| 单词 | dent |
| 释义 | dent[dɑ̃] dent n.f. 1 牙, 牙齿~s artificielles, fausses ~s 假牙~s gâtées 蛀牙, 龋牙~s de lait 乳牙~s de remplacement 替代牙~s de sagesse 智牙les ~s du haut [du bas] 上排 [下排] 牙coup de ~ 咬伤;〈转义〉诽谤, 恶言中伤émail des ~s 牙釉质, 牙珐琅质mal [rage] de ~s 牙痛racine des ~s 齿根du bout des ~s 勉强地, 不乐意地: manger du bout des ~s 勉强地吃 accepter du bout des ~s 勉强接受 murmurer entre ses ~s 喃喃低语, 嘀嘀咕咕enfant qui fait [perce] ses ~s 正在出牙的儿童avoir la ~ 〈口语〉饿了avoir la ~ dure 〈转义〉批评不留情面avoir les ~s longues 饿极了;〈转义〉贪得无厌;野心勃勃avoir [garder] une ~ contre qn 〈转义〉对某人怀恨在心n'avoir rien à se mettre sous la ~ 没有东西吃, 断炊claquer des ~s de froid 冷得牙齿打战déchirer à belles ~s 〈转义〉竭力毁谤être armé jusqu'aux ~s 武装到牙齿, 全副武装être sur les ~s 〈转义〉筋疲力尽;忙得不可开交grincer des ~s 把牙齿咬得格格响manger à belles ~s 狼吞虎咽montrer les ~s à qn 对某人龇牙咧嘴, 威胁某人ne pas desserrer les ~s 一声不吭serrer les ~s de colère 气得直咬牙se casser les ~s sur qch. 〈转义〉在某事上遭到挫折se curer les ~s 剔牙se faire arracher une ~ 请人拔去一颗牙se faire soigner les ~s chez un dentiste 上牙科医生那儿看牙齿quand les poules auront des ~s 除非母鸡长牙齿 [喻永远不可能的事]Œil pour œil, ~ pour ~. 以眼还眼, 以牙还牙。 2 齿状物~s d'un peigne 梳齿~s d'une fourche 叉齿~s d'une feuille 叶子的锯齿状边缘 3 【机械】齿;轮齿;锯齿~s d'un engrenage 齿轮(系统)的齿en ~s de scie 锯齿状的: lame de couteau en ~s de scie 锯齿状刀刃 4 【地理】峭峰 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。