| 单词 | bride |
| 释义 | bride[brid] bride n.f. 1 马笼头, 马络头mettre une ~ à un cheval 给马套笼头 2 缰绳tenir un cheval par la ~ 用缰绳拉住马tenir son cheval en ~ 驾驭马tenir qn en ~ 〈转义〉驾驭某人, 控制某人tenir en ~ ses instincts 〈转义〉克制(自己的)本能tenir la ~ haute [courte] à un cheval 勒马tenir la ~ haute à qn 〈转义〉不让某人自由行动, 对某人严加管束rendre [lâcher] la ~ à son cheval 让马自由行动rendre [lâcher] la ~ à qn 〈转义〉让某人随意行动, 不加管束jeter [laisser, mettre] la ~ sur le cou de son cheval 让马自由行走avoir la ~ sur le cou 〈转义〉毫无羁束, 自由自在tourner ~①(骑马者)掉转马头;(驾车者或汽车)掉转车头②〈引申义〉半路折回③〈转义〉改变主意 3 绳, 索, 带子~s d'un chapeau 帽带 4 扣襻;(缝纫中用的)锁针 [用以锁钮孔和花边的针脚] 5 【机械】压板;凸缘, 法兰;环箍 6 【医学】(粘连的)索带~ pleurale 胸膜粘连索带 à ~ abattue, à toute ~loc.adv.疾驰地, 飞快地;尽情地 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。