网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 soulever
释义 音标:[sulve]
vt.
激怒, 煽动造反, 提出, 略微抬起
I v.t. 1. 稍稍提起。略微抬起,稍微托起:soulever un fardeau 稍稍提起一件重物
soulever la tête à un malade 略微托运费起病人的头
soulever le couvercle d'une boîte 把盒盖掀起一点儿
soulever le rideau 把窗帘撩起点来
2. 使涌起,卷起,扬起:soulever le cœur 引起恶心'[转]令人作呕
La tempête soulève les flots. 风暴卷起波涛。
Le vent soulève la poussière. 风扬起尘土。
3. 激起,激怒:soulever l'enthousiasmes (l'indignation) 激起热情[愤慨]
soulever des applaudissements 激起阵阵掌声
soulever l'assemble 激怒与会者,激怒在场的人
4. 煽起暴动,发动造反。鼓动起义:soulever le peuple contre la domination réactionnaire 发动人民造反动派统治的反
5. 提出:soulever une question 提一个
6. [民]夺走,抢走,偷走:soulever le portefeuille à qn 偷走某人皮夹子
II v.i. Le cœur lui soulève. 他感到恶心。
III se soulever v.pr. 1. 直起身子
2. 翻腾:La mer se soulève. 大海翻腾着。
Mon cœur se soulève. 我感到恶心。
3. 暴动,造反,起义

近义词
élever, hisser, lever, relever, remonter, retrousser, trousser, aborder, évoquer, poser
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/5 11:36:35