| 单词 | apercevoir |
| 释义 | apercevoir[apεrsəvwa:r] apercevoir apercevoir 的动词变位提示：与 recevoir 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je reçoistu reçoisil reçoitnous recevonsvous recevezils reçoivent Passé composé(复合过去时)j' ai reçutu as reçuil a reçun. avons reçuv. avez reçuils ont reçu Imparfait(未完成过去时)je recevaistu recevaisil recevaitnous recevionsvous receviezils recevaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais reçutu avais reçuil avait reçun. avions reçuv. aviez reçuils avaient reçu Passé simple(简单过去时)je reçustu reçusil reçutnous reçûmesvous reçûtesils reçurent Passé antérieur(先过去时)j' eus reçutu eus reçuil eut reçun. eûmes reçuv. eûtes reçuils eurent reçu Futur simple(简单将来时)je recevraitu recevrasil recevranous recevronsvous recevrezils recevront Futur antérieur(先将来时)j' aurai reçutu auras reçuil aura reçun. aurons reçuv. aurez reçuils auront reçu SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je reçoiveque tu reçoivesqu' il reçoiveque n. recevionsque v. receviezqu' ils reçoivent Passé(过去时)que j' aie reçuque tu aies reçuqu' il ait reçuque n. ayons reçuque v. ayez reçuqu' ils aient reçu Imparfait(未完成过去时)que je reçusseque tu reçussesqu' il reçûtque n. reçussionsque v. reçussiezqu' ils reçussent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse reçuque tu eusses reçuqu' il eût reçuque n. eussions reçuque v. eussiez reçuqu' ils eussent reçu CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je recevraistu recevraisil recevraitn. recevrionsv. recevriezils recevraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais reçutu aurais reçuil aurait reçun. aurions reçuv. auriez reçuils auraient reçu e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse reçutu eusses reçuil eût reçun. eussions reçuv. eussiez reçuils eussent reçu IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)reçoisrecevonsrecevez Passé(过去时)aie reçuayons reçuayez reçu INFINITIF(不定式) Présent(现在时)recevoir Passé(过去时)avoir reçu PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)recevant Passé(过去时)reçu, ueayant reçu v.t. 1 瞥见, (一眼)瞧见~ une montagne dans le lointain 远远望见一座山Je ne fis que l'~ et il disparut. 我刚看到他, 他就不见了。 2 觉察, 领会, 意识到Il aperçoit l'importance de ce problème. 他意识到这个问题的重要性。se garder de laisser ~ son intention 不让人看出自己的本意 — s'~ v.pr. 1 发觉, 意识到Il s'est aperçu qu'il se trompait. 他发觉自己搞错了。 2 (对着镜子等)照见自己 3 相互看到 4 被注意, 被发觉un détail qui s'aperçoit à peine 一个几乎不为人们注意的细节 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。