网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 faucher
释义 音标:[fo∫e]
v.t. (用镰刀、割草机)割;打倒,摧毁;猛力推倒,打翻,翻倒;<俗>偷,盗窃
I v.t. 1. (用镰刀、割草机)割;收割:faucher l'herbe 割草
faucher du blé 割小麦
faucher une prairie [引]割一块草地
labourer les champs qui viennent d'être fauchés 翻耕刚收割完的土地
faucher l'herbe sous les pieds de qn [转]拆某人墙脚,排挤某人,取某人而代之
2. 打倒,摧毁;(机枪等)扫倒:La grêle a fauché les blés. 冰、雹把小麦全打倒了。
3. [俗]偷,偷窃:faucher une montre 偷一只表
faucher qn 偷某人钱财
II v.i. 1. 行走时脚跨成半圆形[指马或脚有残疾的人],一瘸一拐
2. (机枪等)扫射,横扫:tirer en fauchant 扫射

专业辞典
v.t.
【体】(用犯规手段)使(对手)跌倒

近义词
couper, sectionner, trancher, abattre, renverser, terrasser, anéantir, décimer, détruire, barboter
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 18:17:59