| 释义 |
seul, seule
adjectif
| 1. | (sans compagnie)
孤独的 [gūdú de] cet homme a l'air très seul 这个男人看起来很孤独 [zhè ge nánren kànqǐlái hěn gūdú] il vit seul 他独自生活 [tā dúzì shēnghuó] tout(e) seul(e) 独自地 [dúzì de] |
| 2. | (unique)
唯一的 [wéiyī de] c'est le seul moyen d'y parvenir 这是到达那里的唯一途径 [zhè shì dàodá nàlǐ de wéiyī tújìng] elle est sa seule amie 她是他唯一的女朋友 [tā shì tā wéiyī de nǚpéngyou] |
| 3. | (uniquement)
只有 [zhíyǒu] seul Pierre a refusé 只有皮埃尔拒绝了 [zhíyǒu Pí'āi'ěr jùjué le] seules ses sœurs sont venues 只有她的姐妹们来了 [zhíyǒu tāde jiěmèi men lái le] |
seul, seule
nom masculin, nom féminin
一个 [yí ge] le seul/la seule 唯一的人 [wéiyī de rén] il est le seul à m'avoir aidé 他是唯一帮助过我的人 [tā shì wéiyī bāngzhù guò wǒde rén] un(e) seul(e) 一个 [yí ge] pas une seule de ses amies n'est venue 她的女朋友一个都没来 [tāde nǚpéngyou yí ge dōu méi lái] |