网站首页
词典首页
请输入您要查询的法文单词:
单词
remonter
释义
remonter
verbe transitif
1.
(parcourir de nouveau vers le haut)
重新上
[chóngxīnshàng]
remonter les escaliers
重上楼梯
[chóngshàng lóutī]
2.
(porter de nouveau en haut)
起
[qǐ]
;
上
[shàng]
3.
(monter à nouveau ce qui était démonté)
安装
[ānzhuāng]
remonter un moteur
安装发动机
[ānzhuāng fādòngjī]
remonter un meuble
安装衣橱
[ānzhuāng yīchú]
4.
(relever)
使……起
[shǐ… qǐ]
remonter la vitre
摇起车窗
[yáo qǐ chēchuāng]
5.
(tendre un mécanisme)
上发条
[shàngfātiáo]
remonter un réveil
给闹钟上发条
[gěi nàozhōng shàngfātiáo]
remonter le moral à qqn
给某人鼓气
[gěi mǒurén gǔqì]
remonter
verbe intransitif
1.
(monter)
上
[shàng]
2.
(s'élever)
上升
[shàngshēng]
3.
(augmenter)
上升
[shàngshēng]
la température remonte
温度回升
[wēndù huíshēng]
les prix remontent
物价又上涨
[wùjià yòu shàngzhǎng]
4.
(aller vers l'origine)
追溯
[zhuīsù]
remonter dans le temps
追溯历史
[zhuīsù lìshǐ]
remonter à
verbe + préposition
始于
[shǐyú]
l'origine de cette fête remonte au Moyen Âge
这个节日起始于中世纪
[zhè ge jiérì qíshǐ yú Zhōngshìjì]
随便看
口对口呼吸
口岸
口岸目标
口干唇裂
口干得直喘气
口干症
口底
口径
口成形术
口才
口才好的
口授
口是心非
口服
口服疫苗
口服的
口服胆囊造影术
口服药
口服避孕药
口板
口气
口气强硬的声明
口水
口(江河的)
口涎外溢
郎士元
郎士元集
郎廷槐
郎才女貌
郎猫
郎瑛
郎舅
郎(君)
郏
郐
唐雅(胡缵宗)
唐雎不辱使命
唐雎不辱使命
唐雎不辱使命
唐雎使秦求救兵
(唐)韦应物《滁州西涧》
(唐)韦应物《调笑·胡马》
(唐)韦应物《调笑令(二首)》原文鉴赏
(唐)韩偓《生查子·侍女动妆奁》原文赏析
(唐)韩琮《杨柳枝·梁苑隋堤事已空》原文赏析
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 20:37:32