| 释义 |
premier, première
adjectif
| 1. | (le plus ancien, placé avant les autres)
第一的 [dìyī de] s'asseoir au premier rang 坐在第一排 [zuò zài dìyī pái] faire ses premiers pas 迈出自己的第一步 [màichū zìjǐ de dìyī bù] habiter au premier étage 住在第一层 [zhù zài dìyī céng] la première fois 第一次 [dìyī cì] |
| 2. | (le meilleur)
最好的 [zuìhǎo de] obtenir le premier rôle dans un film 获得扮演一部电影中的主角 [huòdé bànyǎn yí bù diànyǐng zhòng de zhǔjué] de premier choix 优质的 [yōuzhì de] |
premier, première
nom masculin, nom féminin
| 1. | (personne qui est avant les autres)
第一个 [dìyī ge] il est arrivé le premier 他第一个到 [tā dìyī ge dào] la première de la classe 全班第一名 [quánbān dìyī míng] |
| 2. | CINÉ & THÉÂTRE
jeune premier/première 演多情主角的男/女演员 [yǎn duōqíng zhǔjué de nán/nǘyǎnyuán] |
première
nom féminin
| 1. | (catégorie la plus chère)
头等仓 [tóuděngcāng] voyager en première 乘坐头等仓旅行 [chéngzuò tóuděngcāng lǚxíng] |
| 2. | (événement)
首例 [shǒulì] |
| 3. | SCOL
高中二年级 [gāozhōng èr niánjí] |
| 4. | AUTO
一挡速度 [yī dǎng sùdù] |
en premier
locution adverbiale
首先 [shǒuxiān] |