| 单词 | système |
| 释义 | système[sistεm] système n.m. 1 体系le ~ philosophique de Descartes 笛卡尔的哲学体系 2 系, 系统~ solaire 太阳系~ galactique 银河系~ de forces 力系~ de vecteurs 矢量系, 向量系~ de référence 参考系, 参照系~ dévonien 【地质】泥盆系~ nerveux 神经系统~ (nerveux) central 中枢神经系统~ circulatoire [respiratoire] 循环 [呼吸] 系统courir [taper] sur le ~ 〈口语〉使恼火, 使心烦~ articulé 联接系统~ électrique 电力系统un ~ d'équation 【数学】方程组~ de traitement de l'information 信息处理系统~ de gestion des bases de données 数据库管理系统~ secam [pal] (录像机的)色康制式 3 体制, 制度~ social 社会制度~ politique [économique] 政治 [经济] 体制~ de propriété 所有制~ d'unités 单位制~ décimal 十进制~ C.G.S. 厘米·克·秒制~ M.K.S.A. 米·千克·秒·安制~ métrique 米制, 公制 4 方法, 方式, 方案; 〈口语〉巧妙的办法, 妙计un nouveau ~ de conduite 一套新的操纵方法~ de construction 【工程技术】结构形式~ de défense d'un accusé 被告的辩护方式le ~ débrouille, le ~ D 排除困难的妙计, 脱身的妙计 5 有条不紊;刻板;执拗esprit de ~ 有条理的头脑;刻板的头脑: Il porte trop loin l'esprit de ~. 他太刻板了。 par ~ 刻板地;执拗地 6 分类法 7 【造船】桨栓;固定装置 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含117996条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。