| 单词 | secouer |
| 释义 | secouer[s(ə)kwe] secouer secouer 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 摇动, 抖动;使震动;使摇晃~ un arbre pour en faire tomber les fruits 摇动一棵树, 使果子落下~ un tapis 抖地毯vitres secouées par une explosion 因爆炸而受震的玻璃窗~ qn pour le réveiller 推醒某人~ la tête 摇头 2 抖落, 抖掉~ la poussière [la neige] 抖掉灰尘 [雪]~ ses puces 伸着懒腰抖动身子起床;〈转义〉〈口语〉决心行动起来 3 使健康受到损害, 使身体衰弱Cette maladie l'a bien secoué. 这次生病使他的身体十分虚弱。 4 使震动, 使震惊, 使心绪不宁, 震撼 5 ~ qn, ~ les puces à qn 〈转义〉〈口语〉 ① 狠狠地骂某人 ② 使某人振作起来 6 〈转义〉摆脱~ le joug 摆脱束缚, 摆脱桎梏 — se ~ v.pr. 1 摇动身体, 抖动身体 2 〈转义〉振作起来, 打起精神来Secouez-vous, au travail! 振作起来, 干吧! |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。