诗文 | 奉和宣城张太守南亭秋夕怀友 |
释义 | 奉和宣城张太守南亭秋夕怀友池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。月临朱戟静 【校记】 1.怅,《全唐诗》一作“寄”。 【注释】 [张太守] 不详。此诗当作于至德年间。 [蟪蛄] 蝉的一种,夏末鸣声不绝。《庄子·逍遥游》:“蟪蛄不知春秋。”《释文》引司马注:“蟪蛄,寒蝉也。” [朱戟] 《中华古今注》谓戟以木为之,赤油韬之,故称朱戟。《新唐书》卷四八《百官志》:“凡戟……一品之门十六,二品及京兆、河南、太原尹,大都督,大都护之门十四,三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都督、下都护、中州、下州之门各十。”宣州为上州,太守之门可立朱戟十二。 [谢朓] 《南齐书》卷四七《谢朓传》:“出为宣城太守,以选复为中书郎……朓善草隶,长五言诗,沈约常云‘二百年来无此诗也。’……东昏失德……下狱死,时年三十六。”谢朓为宣城太守,诗名甚盛,人称谢宣城。此处谀美张太守之诗不让谢宣城。 【评论】 《重订唐诗别裁集》卷一八:“月临朱戟静,河近画楼明”,写“秋夕”妍丽。“羽扇扬风暇,瑶琴怅别情”,见“怀友”意。 《古唐诗合解笺注》卷一二:“池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。月临朱戟静,河近画楼明。”此解言南亭秋夕。临池秋馆,蟪蛄传声;露下梧桐,秋宵晴霁。既而月明列戟之处,夜深寂静,楼头河汉西斜,此正是怀人时候。《楚辞》注:“蟪蛄,夏蝉,春生夏死,夏生秋死,入曰蟪蛄不知春秋。”《隋书志》:三品以上,门皆列戟。又,张俭兄弟,号三戟张家。“卷幔浮凉入,闻钟永夜清。片云悬曙斗,数雁过秋城。”中解便及南亭夜坐之人。言秋夜凉生,卷幔而凉气即入;五更钟动,夜漏正长,闻之可发清思,渐见东方曙色,片云悬于斗间,天既明,见数雁过城而去。南亭秋夕,如此凄凉。“羽扇扬风暇,瑶琴怅别情。江山飞丽藻,谢朓让前名”。此解言张太守南亭怀友,以诗见示,而和之也。太守挥羽扇而扬风,理瑶琴而怅别,因撷江山之秀,制为怀友之诗,丽藻飞来,读之色喜。昔宣城内史谢朓之诗名,今当让太守独步矣。此为和。○前解南亭秋夕,中及亭内人,为过脉,而后解即写张太守怀友,俱属遥度之词。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。