诗文 | 大风歌 |
释义 | 大风歌(汉)刘邦 大风起兮云飞扬①,威加海内兮归故乡②,安得猛士兮守四方③! 汉高祖刘邦为沛县人,《史记·高祖本纪》载,汉高祖十二年(前195),刘邦率军平定淮南王黥布,还归过沛,“置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰: ‘大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!’令儿皆和习也。高祖乃起舞,慷慨伤怀,泣数行下。”刘邦所作歌诗被称为《大风歌》,后人因筑台立碑以纪念。台称“歌风台”,在沛县泗水旁高祖庙内,现存有大风歌碑两块,一块为元代摹刻,一块残缺,年代不明,有人以为为东汉蔡邕或西汉爰礼所书。《大风歌》为楚歌体,起势高亢、气度豪迈而又有悲从中来的苍凉之感。古人则称其为“壮丽奇伟”(朱熹)。 【作者】 刘邦(前256-前195),汉高祖。字季,沛县(今属江苏)丰邑人,早年为泗水亭长,后起兵反秦,与项羽分兵西进,灭秦后,项羽封其为汉王,楚汉相争五年击败项羽,于汉五年(前202)即帝位。史载,刘邦善楚声。 【注释】 ①此句描绘渲染了刘邦及其“从臣”乘风云而起,所向披靡的磅礴气势。为第二句“威加海内”蓄积力量、渲染气氛。②威:威力、威势。加:施于。海内:四海之内,意指“天下”。古人认为天下为一片大陆,四周大海环绕,海外则荒远不可知。③公元前201年刘邦击败项羽即皇帝位,至前195年数年,帮他打天下的功臣韩信、彭越诸人已经被他诛杀,在楚汉战争中立下赫赫战功的黥布也因惧祸举兵反叛。刘邦此时已62岁,在平定黥布时又身中流矢,其继承人太子刘盈(即后来的惠帝)懦弱。如此形势,正是刘邦慨叹“安得猛士兮守四方”的背景。安:如何。猛士:勇猛的将士。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。