网站首页 词典首页
【名句】夜深知雪重,时闻折竹声
[注释与译文]深夜了,不时听到屋外传来积雪压折竹枝的声音,方知外面雪下得很大。诗人选取“折竹”的细节,从侧面烘托出积雪之深。“时闻”显示了雪夜的寂静,透露出诗人彻夜无眠的孤寂心情。诗句清新淡雅,韵味悠长。
参考文献
(唐)白居易《夜雪》
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。