四、温青青：脾气也是从黛玉那儿借来的

温青青是一个有趣的女子，虽然不是很可爱的女子。她的有趣在于她的多变、吃醋和小气；她的不可爱，在于她太以自我为中心、小姐脾气，除了袁承志，真是没人受得了。温青青的初次出场，俊秀儒雅，正合于袁承志的书生情结。袁承志对书生李岩都那么的倾慕，所以才能莫明其妙地忍受温青青女扮男装时的莫明其妙的脾气。
倪匡先生说温青青的形象是从红楼梦中林黛玉那儿借来的，这多少也有几分道理，但并不怎么能说服人。温青青像黛玉的地方，是她的多愁善感，猜疑善妒，爱哭，爱耍小性子，自卑自怜，说话刻薄，但黛玉却绝没有温青青的主动性，没有温青青的自己能拿主意。
温青青其实心计很高，不管她在本质上如何的柔弱、善感和易受伤害，她的多智却是给人以深刻印象的。袁承志几乎是被她指派得团团转，成了她对付强敌的秘密武器。
《书剑恩仇录》中诸如“霞映澄塘”的文字，青青房中的摆设与黛玉探春闺房相类的描写，都可以看出金大侠小说的底气所在。
温青青爱花惜花，和《红楼梦》中黛玉葬花相仿佛，她在温家的寄人篱下，凄苦身世，也和黛玉差不多。而且温青青的脾气也是从黛玉那儿借来的，爱耍小性子，爱吃醋和猜疑，几句话言语不合，便呜呜咽咽流下泪来，让袁承志摸不着头脑，只有处处陪着小心。