诗文 | 《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》 - 唐·李颀 |
释义 | 《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》 - 唐·李颀唐·李颀 蔡女昔造胡笳声, 一弹一十有八拍。 胡人落泪沾边草, 汉使断肠对归客。 古戍苍苍烽火寒, 大荒沉沉飞雪白。 先拂商弦后角羽, 四郊秋叶凉摵摵。 董夫子,通神明, 深山窃听来妖精。 言迟更速皆应手, 将往复旋如有情。 空山百鸟散还合, 万里浮云阴且晴。 嘶酸雏雁失群夜, 肠断胡儿恋母声。 川为净其波, 鸟亦罢其鸣。 乌孙部落家乡远, 逻娑沙尘哀怨生。 幽音变调忽飘洒, 长风吹林雨堕瓦。 迸泉飒飒飞木末, 野鹿呦呦走堂下。 长安城连东掖垣, 凤凰池对青琐门。 高才脱略名与利, 日夕望君抱玉琴。 本诗和李贺的《李凭箜篌引》、韩愈的《听颖师弹琴》以及白居易的《琵琶行》同为唐诗中描写音乐最为成功的名篇。 董大所弹胡笳弄系指蔡文姬的《胡笳十八拍》。文姬在汉末被董卓部下所掠,后辗转至南匈奴,为左贤王妻。建安十二年曹操把她赎回汉朝。《胡笳十八拍》写文姬流落异乡思念故国之情,以及返回时别离子女的悲惨场面。李颀的这首诗,就是通过董大吹奏胡笳的高明技巧,反映了这一特定环境中特定人物的心理状态、思想感情和悲惨的场面。 诗一开头就写出凄惨的胡笳声催人泪下,使人肠断。不论是商弦还是角羽,是柔婉还是快速的手法,都弹出了凄切、凉瑟的曲调,即使是“将往复旋”在调节弦轴中似也包含着深深的柔情。空山鸟散了还会回合,万里浮云的阴天也会转晴,唯有失群的雏雁在夜空发出嘶酸的恋母的鸣声。当离情别恨达到高潮时,悲惨的胡笳声使“川为净其波,鸟亦罢其鸣”,撕肝裂心的痛苦使周围的一切都象停滞凝固了。突然“幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦”,曲终收音转调,忽如飘逸潇洒,感情激荡的遗波如风吹林雨堕瓦,又如喷泉飒飒飞向树梢,野鹿呦鸣走过堂下。长期思念故国之情一旦实现,而又面临弃绝子女的抉别时刻,情感的激烈冲突,矛盾痛苦……都融合在胡笳声中。凄苦的胡笳声不仅反映了具有时代特征和社会意义的内容,其特别动人处在于奏出了不幸者内心深处的真情。 乐以传情。音乐的特点就是长于通过声音的高与低、节拍的强与弱、旋律的抑和扬、声调的刚与柔,传达出可感受而难以言传的种种最微妙的情绪色调和瞬间的复杂的情感活动。听董大弹胡笳弄这首诗,诗人正是通过一个“听”字,抓住一个“情”字,并善于捕捉住从音符中传达出的感情的瞬间变化,用生动、形象而深沉的笔墨写成文字,使听觉艺术转化为视觉艺术,使人读后似闻其声,似见其形,沉浸在凄凉的深秋气氛中,面临生离死别的悲惨场面,并且触发起种种联想,通过再创造,产生具有更高层次的意境,这就是本诗的艺术魅力。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。