网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《吊张衡文》
释义

《吊张衡文》

汉·祢衡2

南岳有精,君诞其姿3;清和有理,君达其机4。故能下笔绣辞5,扬手文飞6,昔伊尹值汤7,吕望遇旦8,嗟矣君生9,而独值汉10。苍蝇争飞11,凤凰已散12。元龟可羁,河龙可绊13。石坚而朽,星华而灭,惟道兴隆,悠永靡绝14。君音永浮15,河水有竭;君声永流,旦光没发16。余生虽后,身亦存游17,士贵知己,君其勿忧。

1 本文见于《全后汉文》。吊:祭奠。张衡:东汉人,古代伟大的科学家,世界上最早的天文与地震仪器的发明制造者;也是著名文学家,诗赋传世。晚年受宦官迫害。2祢(mi)衡(173-198):有才辩,刚直傲慢,因侮慢曹操等被杀害。3“南岳”二句:意为南岳的精气,您汲取它而降生。南岳:即衡山,在湖南省。姿:同“资”,取。4“清和”二句:意为天下的清明畅和之气,您明了它们的主旨。机:枢纽、关键。5 绣辞:文辞华美。6 文飞:意为文章传扬远方。7“伊尹”句:伊尹本为奴隶,得到商代开国君王汤的任用,辅佐汤建立商朝。值:遇到。8“吕望”句:意思是说吕望遇到了周文王,才成了与周公一样的功臣。吕望即吕尚,传说他隐居垂钓时被周文王发现。旦:即周公姬旦,周朝贤相。9 嗟(jue):叹辞。10值汉:赶上汉朝。11 苍蝇:比喻东汉时把持朝政的宦官。12 凤凰:比喻正直的贤才。13“元龟”二句:寓意正直而有才能的人被束缚。元龟:大龟,古代认为是神物。羁(ji):羁绊、捆束。河龙:龙马,古代认为是神物。绊:系足,捆住脚。14“石坚”四句:意为坚石可朽,星光可灭,惟有真理隆盛,流传久远不会断绝。靡(mi):无。15永浮:意即不会沉没。16旦光:早晨的阳光。没(mo)发:时没时发,即时隐时现。17存游:存在、游动。意为存游于“道”之中。

【析点】 祢衡才高气傲、秉性刚直,不容于当世;张衡诗赋文采飞扬、为人正直而受宦官迫害,因此祢衡虽晚于张衡近百年,仍自诩为张衡的知己。如此则这篇短文既是后人对前人的祭悼,更可说是生者对已故知己的内心倾诉。

吊文先以六个文句盛赞张衡的人格与文学成就,接着以八个文句慨叹张衡生不逢时;再以八个文句写道将永存、张衡也定然不朽的信念;最后四个文句表示对张衡崇敬与安慰的知己之情。全文感情深沉而刚健,情绪激愤而坚定,悼念前人,抒发感慨,也流露出对东汉时期政治的不满以及对真理的追求。

吊文不仅含义深刻而且情文并茂。作者以“南岳之精”与“清和有理”引发张衡的人格与文才;以伊尹、吕尚的际遇对比张衡的不幸;以苍蝇和凤凰分别喻指小人和贤才;以石朽星灭、河枯光隐反衬张衡的精神不朽:这不仅增强了吊文的形象性与生动性,更重要的是加强了吊文的感情色彩和打动人心的力量。

全文用四言句式且用韵,是骈体形式,但因内蕴丰厚且情辞深挚而具有整饬和谐的庄严美,却绝无生硬呆板堆砌之嫌。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 15:24:28