网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 告别
释义

告别

倾听午夜大海辽阔的沉寂
我的额头,冷静得像冬天的暴风雪:

两千匹红布悬挂桅杆
大船,满载黄金般平稳

当朝阳显现一个城市骄傲的轮廓
你们留下我,使我成为孤岛的一部分

风,我看到飞舞的落叶,梨子
全都悬挂成一线,果实离开枝头的夜晚

众多的星星化成了铅水
午夜的太阳,像一只金碗裂开

为了挽留被你们带走的
黑色的阳光拖着巨大的翅膀

为使遥远的不再安静
我的祝福将永远留在路程上

送别不是驶往故乡的人们啊,沉思
冲击着脑海,我听到冲击着大海的波涛……

《告别》这个标题,为我们展开了一个开放性的、大部分未确定的期待视野。通过细读,我们会发现,诗人所写的不是一般意义上的与朋友告别,而是对那些用灵魂和生命做抵押,去拓殖思想的茫茫大海的勇士们的礼赞。正因如此,此诗的基调是那么苍凉、悲壮、崇高,充满着舍身取义的苦难美,充满着现代人生命深层那种紧张感、冒险欲。
“倾听午夜大海辽阔的沉寂/我的额头,冷静得像冬天的暴风雪:/两千匹红布悬挂桅杆/大船,满载黄金般平稳/当朝阳显现一个城市骄傲的轮廓/你们留下我,使我成为孤岛的一部分”。此诗一开始,就出现了两种不同情调的意象,一种是冷峻的激烈的像“冬天的暴风雪”般的额头;一种是平稳的、雄壮的大海“辽阔的沉寂”。这两种不同的意象被结合在一个画面里,完成了“我”与那些思想勇士们不同心境的刻画。探求者的桅杆上悬挂着的不是红旗,那太微弱了,而是“两千匹红布”,这是充血的欲望在燃烧!他们冲动而自信,使“大船,满载黄金般平稳”。平稳的是生命的意志和信念,这是真正的金子,是现代人经过痛苦的思考后达到的一种大智大勇的平静,是一种极度的深沉。“朝阳显现一个城市骄傲的轮廓”,是指理想的目标在远方明亮地耸立着,发出骄傲的召唤。勇士们别无选择地出发了, “留下我”在这里成为冷静的孤岛的一部分,思考着出发的意义。“我”是诗人选择的一个抒情视角,“留下我”是为了能从局外人的角度去审视他们的行动。
“风,我看到飞舞的落叶,梨子/全都悬挂成一线,果实离开枝头的夜晚/众多的星星化成了铅水/午夜的太阳,像一只金碗裂开”。这是诗意深化的 一节,是“我”对远行的勇士们的理解。他们经过了冲动的春天、焦枯的夏天,终于变得成熟了。当秋风横扫落叶的时候,他们知道原有的枝桠已经不能供给他们营养,他们要背叛,要奔驰。“梨子/全都悬挂成一线”,这个意象来得真是奇诡,真是漂亮,一种猛烈的力倾泄而来,急速地捶打着地面!“果实离开枝头的夜晚”,是一次性否定的夜晚,众多的果实循着一条线运动,它们不可遏止。幻想的星星破碎了,成为松弛而沉重的“铅水”四处流散;午夜的太阳升起来了,在午夜升起的只能是人的太阳,觉醒的太阳!尽管它像裂开的金碗,但清醒的破裂不是胜于昏昧的完整吗?!这两个意象既生动又悲怆,是现代人精神的完整内涵。
“为了挽留被你们带走的/黑色的阳光拖着巨大的翅膀/为使遥远的不再安静/我的祝福将永远留在路程上”。阳光拖着巨大的翅膀,有一种缓慢的、悲郁的力量感。“黑色”用来形容阳光,暗示出这些先觉者背叛了尊严的“血统”,重铸了一枚精神的太阳,它坚实、厚重、隆隆有声,虽然不无孤单之感(“挽留”),但毕竟是能飞翔的太阳啊。“我的祝福”是“我”对他们的理解。正是这种理解,这种祈愿,使他们感到欣慰,感到自身使命的意义。他们的心因为这庄重的“祝福”,而不会“安静”的。
最后,诗人点出了告别的意义。这些勇士们, “不是驶往故乡的”,而是去寻找新的生存的峰顶的;不是驶往安宁的、陈旧的境地,而是去探求陌生的、充满转机的、骄傲的“城市”的。正是这样的不同寻常的“告别”,才超出了一般意义上朋友话别的情感。诗人不是难过、留恋,而是“沉思/冲击着脑海”,像“冲击着大海的波涛”!
这首诗,是动荡的年代庄严的记录。诗人以尖新神秘的、超现实的意象,使诗达到了情感与意志的更大强度。献身的苦难美因别无选择而光辉夺目,狂放的力量因兼济天下而表现为崇高。这是这个时代的“解放了的普罗米修斯”们的颂歌!

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 14:47:45