网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 只愿君心似我心, 定不负相思意
释义

只愿君心似我心, 定不负相思意

· 句意 ·

只希望你的心像我的心一样,那样就一定不会辜负我日思夜想的一片痴情。

表达了对恋人的希望和对爱情的坚定。

· 英译 ·

I only hope that your mind is just like mine, so that you won't disappoint me who miss you every day and night.

To express the hope for lover and thetenacity for love.

· 原词 ·

卜算子

   

宋 李之仪

我住长江头,君住长江尾。

  日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已?

   只愿君心似我心,定不负相思意。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 9:54:45