诗文 | 《史努比的幸福宝藏》:漫画界的《战争与和平》 |
释义 | 《史努比的幸福宝藏》:漫画界的《战争与和平》如果说史努比负责幻想,查尔斯则负责应付现实,从最坚硬、最不易、最琐碎而烦难的炎凉人生里,找出最柔软、最甜美、最无奈而感伤的抚慰。 在盛产超能力英雄和野性女战士,充满进取心、野心和打鸡血般生活态度的国度,花生漫画别致得像老欧洲的产物。我甚至不认为这是一部属于孩子的漫画——当你5岁的时候看它,它很棒,当你35岁的时候看它,它棒得超出了必要的限度,几乎让你潸然泪下。花生漫画从不向你许诺一个英雄必胜的美好新世界,它诉说的只是人生和不可避免的感伤与缺憾。查理·布朗从没有成功地在父亲面前打出过一次全垒打,而他的爱慕之心注定与红头发小女孩擦肩而过,他只能持续地求助于露西那略显不靠谱的5美分心理咨询,也无法为人生的问题找到一个出口;莱纳斯每年都要忍受姐姐的嘲笑,经历无法等到南瓜大王降临的失望,尽管他是一个如此睿智的小学生,却还是只能身心失衡地依赖着一条柔软的蓝毯子;薄荷帕蒂没法得到一个A学分,也没法让查尔斯对她倾心;莎莉总是拖到最后一刻草草完成功课;施罗德也许会成为一个杰出的音乐家,但是他童年的时光都浪费在一支毫无指望的八流球队里,而骄傲的女王露西则一次次地向施罗德示爱失败……哦,还有我们的大鼻子小狗,尽管它已经用整个生命去完成一次伟大的幻想:一战王牌飞行员、世界著名的外科医生和律师、万人迷酷哥、网球好手和马拉松运动员……但是它坐在狗屋上一遍又一遍地以“那是一个风雨交加的漆黑夜晚”开头的长篇小说——据说,这是一部可以媲美《战争与和平》的杰作——换回了整整一储物间的退稿信。 幸好,幸好我们的查尔斯让圆脑袋小男孩在多于半个世纪的失败和再失败之后,依旧保持了一颗质朴、纯真、正直的心,他也让史努比永远敢于幻想——当小狗面对编辑退稿的谩骂时,它笑得露出牙齿:“我喜欢看编辑求我(别再投稿)的样子!”他也让施罗德为靠在钢琴边的露西弹了一曲又一曲贝多芬,并且最终让露西得到了一个吻。他借玛茜之口告诉你:人生总有高潮低谷,光明黑暗,起起伏伏……他也借史努比之口告诉你:打好手里那副烂牌,别管它到底是什么意思。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。