却把音书寄远鸿。

却：

①退；使退却。《吕氏春秋·序意》:“马却不肯进。”贾谊《过秦论》:“乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。”(蒙恬：秦名将。藩篱：比喻边疆上的屏障。)②避免。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“勇士不却死而灭名。”③不前进，停止。《韩非子·外储说右下》:“马退而却，策不能进前也。”④拒绝；退还。《孟子·万章下》:“却之却之为不恭，何也？”李斯《谏逐客书》:“王者不却众庶，故能明其德。”⑤回；回转。杜甫《闻官军收河南河北》:“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。”(卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在动词后表明动作了结，完成。聂夷中《咏田家》:“医得眼前疮，剜却心头肉。”⑦副词。1. 表示强调。相当于“正”。李商隐《有感》:“非关宋玉有微词，却是襄王梦觉迟。”2. 表示重复。相当于“再”、“又”。李白《送贺监归四明应制》:“借问欲栖珠树鹤，何年却向帝城飞。”3. 表示相反，相当于“倒”、“反”。李白《把酒问月》:“人攀明月不可得，月行却与人相随。”

把：

①握；持；执。杜甫《兵车行》:“纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。”白居易《卖炭翁》:“手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。”②控制；掌握。《汉书·王温舒传》:“择郡中豪敢往吏十馀人为爪牙，皆把其阴重罪，而纵使督盗贼。”③把守；看管。汪元量《越州歌》:“官司把断西兴渡，要夺渔船作战船。”④捆扎成束的东西。《三国志·吴书·陆逊传》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之。”⑤通“爬(pá)”。扒；搔。《后汉书·戴就传》:“以大针刺指爪中，使以把土，爪悉堕落。”

音：

①乐音。《韩非子·说林下》:“吾尝好音，此人遗我鸣琴。”(尝：曾经。遗：赠给。)②声音。《庄子·胠箧》:“鸡狗之音相闻。”③消息。《诗经·郑风·子衿》:“纵我不往，子宁不嗣音。”(宁：难道。嗣：寄给。)④通“荫”。树荫。《左传·文公十七年》:“鹿死不择音。”[八音]古代对乐器的统称。指金、石、土、革、丝、木、匏(páo袍)、竹八类。如钟、铃属金类；磬属石类；埙(xūn勋)属土类；鼓属革类；琴、瑟属丝类；柷(zhù祝)属木类；笙、竽属匏类；管、箫属竹类。

音书：

书信，信函。宋之问《渡汉江》:“岭外～～断，经冬复历春。”

书：

①书写；用文字记录。《周易·系辞上》:“书不尽言，言不尽意。”《左传·隐公七年》:“滕侯卒，不书名，未同盟也。”②书法。《新唐书·三宗诸子传》:“(李)范好学，工书。”③书法的字体。《汉书·艺文志》:“六体者，古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书。”④指文字。《南史·陈伯之传》:“伯之不识书。”⑤书籍。《论语· 先进》:“何必读书，然后为学？”⑥特指古代典籍《尚书》,为五经之一，内容主要是上古帝王的文诰。《孟子·尽心下》:“尽信《书》,则不如无《书》。”⑦书信。《左传· 昭公六年》:“叔向使诒子产书。”⑧公文；文书。《汉书·刑法志》:“民知争端矣，将弃礼而征于书。”(征：征引。书：指刑法。)古乐府《木兰诗》:“军书十二卷，卷卷有爷名。”⑨指帝王的诏书。《后汉书·礼仪志上》:“立春之日，下宽大之书曰……”⑩臣下的奏章。岑参《寄左省杜拾遗》:“圣朝无阙事，自觉谏书稀。”(阙：缺点。)

寄：

①寄居；依附。《荀子·劝学》:“蟹六跪而二螯(áo),非虵(shé)蟺(shàn)之穴无可寄托者，用心躁也。”(跪：腿。螯：钳夹。虵：同“蛇”。蟺：同“鳝”。)《战国策·齐策四》:“使人属孟尝君，愿寄食门下。”②托付；委托。《汉书·丙吉传》:“受襁褓之属(zhǔ),任天下之寄。”(属：委托。)诸葛亮《出师表》:“先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。”③借。《战国策·东周策》:“寡人将寄径于梁。”

鸿：

(一)①鸿鹄；即天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄春北而秋南。”《孟子·告子上》:“一心以为有鸿鹄将至。”②鸿雁；大雁。司马迁《报任安书》:“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。”③借指书信。许自昌《水浒记·感愤》:“望风怀想，引领临歧，喜接鸿鳞。”④大。张居正《辛未会试程策》之二：“大小相维，鸿纤具备。”(维：连结。纤：细小。)刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒。”⑤洪水。《荀子·成相》:“禹有功，抑下鸿，辟除民害逐共工。”(禹、共工：皆上古人名。抑：遏止。辟：摒除。)⑥强盛。《吕氏春秋·执一》:“五帝以昭，神农以鸿。” (二)hòng [鸿蒙]浑沌未开之时。《庄子·在宥》:“云将东游，过扶摇之枝，而适遭鸿蒙。”[鸿洞]空幻无边的样子。《淮南子·精神》:“古未有天地之时，惟象无形……澒濛鸿洞，未知其门。”