“单莔雨升僻，壹臣昷蔜称异。”诗句出处：《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》；是唐朝诗人詹敦仁的作品。
伏羲初画卦，苍氏乃制字。点画有偏旁，阴阳贵协比。
古者不嫌名，周公始称讳。始讳犹未酷，后习转多忌。
或援他代易，或变文回避。滥觞久滋蔓，伤心日益炽。
孙休命子名，吴国尊王意。单莔雨升僻，壹臣昷蔜称异。
梁复踵已非，时亦迹旧事。耑免杰自其一，蜀闯是其二。
鄙哉化晵名，陋矣麦黄耑义。大唐有天下，武后拥神器。
私制迄无取，古音实相类。历壎乙囝星，□忠厓□埊。
□圀及曌□，作史难详备。唐祚值倾危，刘龑怀僭伪。
吁嗟毒蛟辈，睥睨飞龙位。龑岩虽同音，形体殊乖致。
废学愧未弘，来问辱不弃。奇字难雄博，摛文伏韩智。
因诵鄙所闻，敢布诸下吏。
《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》唐朝诗人詹敦仁的作品。【注释】:
单：
(一)①单独；一个。《三国志·蜀书·郤正传》:“舍妻子，单身随侍后主。”②单层；单薄。唐·白居易《卖炭翁》:“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”③记载事物的纸片；单张成片状的东西。胡太初《昼帘绪论·听讼》:“令遇决一事……不若令自逐一披览案卷，切不要案吏具单。”④通“殚”。竭尽。《墨子·七患》:“民苦于外，府库单于内。” (二)dàn 诚实；厚道。《诗经·小雅·天保》:“俾尔单厚，何福不除？” (三)chán [单于]古代匈奴君主称号。《史记·匈奴列传》:“匈奴单于曰头曼。”(四)shàn 姓。升：
①量器。《韩非子·外储说右上》:“宋人有酤酒者，升概甚平。”②量词。容量单位。一斗的十分之一。苏轼《上梅直讲书》:“方学为对偶声律之文，求升斗之禄。”③上升。《诗经·小雅·天保》:“如月之恒，如日之升。”④登；上。《诗经· 小雅· 角弓》:“毋教猱(náo)升木。”(猱：猴类。)⑤谷物登场，即成熟。《论语·阳货》:“旧谷既没，新谷既升。”僻：
①地方荒远；偏僻。《楚辞·九章·涉江》:“虽僻远之何伤！”杜甫《徐九少尹见过》:“晚景孤村僻。”②邪恶；不正当。荀悦《申鉴·杂言上》:“是故僻志萌，则僻事作。”(萌：生。)③孤僻；怪僻。《南史·宋南平穆王铄传》:“坐与人言，亦多谬僻。”④指冷僻。《酉阳杂俎前集·怪异》:“况其字僻而言怪。”壹：
①专一。《荀子·成相》:“好而壹之神以成。”(好：喜好。)②统一；一致。《商君书·赏刑》:“壹赏则兵无敌，壹刑则令行，壹教则下听上。”③数词“一”的大写。《史记·梁孝王世家》:“太后乃说，为帝加壹餐。”(说：悦；高兴。)④副词。1. 实在；的确。《礼记·檀弓下》:“子之哭也，壹似重(chóng)有忧者。”2. 一旦；假若。《汉书·武五子传·燕刺王》:“大王壹起，国中虽女子皆奋臂随大王。”3. 皆；都；一概；一律。《汉书·东千秋传》:“武帝崩，昭帝初即位，未任听政，政事壹决大将军光。”(光：霍光。)⑤助词。起加强语气的作用。《左传·襄公二十一年》:“今壹不免其身以弃社稷，不亦惑乎！”[壹何]同“一何”。副词。相当于“多么”。《汉书·东方朔传》:“拔剑割肉，壹何壮也！”臣：
①战俘。《礼记·少仪》:“臣则左之。”(左之：指用左手牵战俘。)②男性奴隶。《韩非子·五蠹》:“虽臣虏之苦，不苦于此矣。”(虽：即使。)③国君统属的民众。《诗经·小雅·北山》:“率土之滨，莫非王臣。”(率土：在境域之内。)④君主制时代的官员。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。”⑤为臣；称臣。《史记·刺客列传·荆轲》:“赵不能支秦，必入臣；入臣则祸至燕。”(支：抵抗。)⑥指尽臣子之责。《三国演义》第三回：“(董卓)统西川大军二十万，常有不臣之心。”⑦古时臣民对君主的谦称。《商君书·更法》:“臣闻之，疑行无成，疑事无功。”⑧作为一般人的谦称。《墨子·公输》:“北方有侮臣者，愿借子杀之。”称：
(一)①称量；量重。《商君书·算地》:“度而取长，称而取重。”②举起。《诗经· 豳风·七月》:“称彼兕觥。”③指举荐。《左传·襄公三年》:“祈奚请老，晋侯问嗣焉，称解狐。”④赞扬；颂扬。《商君书·徕民》:“此四王者，万世之所称也，以为圣王，然其道犹不能取用于后。”⑤陈述；声言。《史记·屈原贾生列传》:“上称帝喾，下通齐桓，中述汤武，以刺世事。”⑥称呼；称为。《史记·李斯列传》:“今秦王欲吞天下，称帝而治。”⑦名称；称谓。嵇康《养生论》:“一亩十斛，谓之良田，此天下之通称也。’”《南史·毛喜传》:“文帝尝谓宣帝曰：‘我诸子皆以伯为名，汝诸子宜用叔为称。’”(尝：曾经。)⑧号称；声称；称作。《史记·陈涉世家》:“乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。”⑨名声；声誉。《晋书·王洽传》:“(洽)与荀羡俱有美称。” (二)chèng 测重量的器具。后作“秤”。《淮南子·时则》:“角斗称。” (三)chèn ①适合；相副。《后汉书·来歙传》:“诚恨奉职不称，以为朝廷羞。”《南齐书·张融传》:“(衣)已令裁减，称卿之体。”(卿：对对方的爱称。)②衡量。《晋书·刁协传》:“(刘)裕散其资财，令百姓称力而取之，弥日不尽。”异：
①分开。《礼记·曲礼上》:“群居五人，则长者必异席。”②不同的；不同。《韩非子·五蠹》:“世异则事异。”(世：时代。事：指国家政治和社会情况。)③奇特；与众不同。柳宗元《捕蛇者说》:“永州之野产异蛇。”④奇怪；惊奇。陶潜《桃花源记》:“渔人甚异之。”⑤其他；别的。《礼记·曲礼下》:“不有异事，必有异虑。”