千磨万击还坚劲，任尔东西南北风

· 句意 ·

扎根破岩中的竹子已遭受过千万次的折磨击打，却依旧挺拔坚毅，任凭那东西南北风无情摧残，也奈何不了它。

赞美竹子坚定顽强、百折不挠的精神。

· 英译 ·

The bamboo has been beaten and hit for so many times， but it still stands steadily in the blowing wind.

To appreciate bamboo's indomitable andindestructible characteristic.

· 原诗 ·

竹　石

清　郑燮

咬定青山不放松，

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，

任尔东西南北风。

诗文	千磨万击还坚劲，任尔东西南北风
释义	千磨万击还坚劲，任尔东西南北风 · 句意 · 扎根破岩中的竹子已遭受过千万次的折磨击打，却依旧挺拔坚毅，任凭那东西南北风无情摧残，也奈何不了它。赞美竹子坚定顽强、百折不挠的精神。 · 英译 · The bamboo has been beaten and hit for so many times， but it still stands steadily in the blowing wind. To appreciate bamboo's indomitable andindestructible characteristic. · 原诗 · 竹　石　　　清　郑燮咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
随便看	坐吃山空，立吃地陷。坐地分赃坐地分赃坐失良机坐头等舱的男人坐客三千人，皆称主人贤。坐客皆可人，鼎器手自洁。坐家心尚焦，况乃远作客。坐对明灯不可以见暗，而暗中人见对灯者甚真。是故君子贵处幽。坐对花旁，但见色浮金粟。坐对黄云生。坐山观虎斗坐山观虎斗坐当群静后，吟到月沉时。坐待时机，诱敌自败坐待晴云四卷，依然月上疏櫺。坐待蟾光，四更犹未吐。坐忆江南信息，断肠蘸甲清觞。坐忘坐忘坐忘矣。坐忘论坐怀不乱坐怀不乱坐思藤萝密，步忆莓苔滑。