网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 勇敢的小裁缝
释义

勇敢的小裁缝

(德)格林兄弟


〔梗概〕这天,小裁缝坐在板凳上缝衣服。在他身旁放着一只盘子,盘子里面放了一块面包,还有果酱。这就是他的午餐。
“果酱……”一群贪吃的苍蝇嗡嗡地叫道,“我们闻到果酱的香味啦!”
“你们敢来吃我的果酱!”小裁缝高声叫着。他捡起一块布料,“给你们尝尝这个!”说着,他扬起布料向苍蝇打过去。一下子,把七只苍蝇拍死在桌子上。
“我真有本领,”裁缝说道,“我一下子打死七个。我要告诉全世界!”为了叫全世界都知道他有本领,于是他给自己做了一根腰带,在腰带上绣上几个大字:一下子打死七个。
为了防止受饿,他在衣袋里放上几块奶酪,就出门周游世界去了。当他走出房门时,看见一只棕色小鸟掉在灌木丛中被困住了,他把小鸟救了出来,把它放在自己衣袋里。
他沿着山旁一条小路走去,拐了四个弯儿,他看见一个巨人,在肩上扛着一棵树。
“你愿意和我搭个伴儿吗?”小裁缝问道。
“嗬,嗬!”巨人笑了。他身材高大,像一棵大树。这勇敢的小裁缝还不到他膝盖那么高。“嗬,嗬……我同你一起走?嗬,嗬……”
“看看这几个字,”小裁缝指着他的腰带说道,“看你还笑我不笑!”
“一下子打死七个。”巨人读出声来。
巨人以为,这个小裁缝一下子打死了七个巨魔,或许是七条巨龙,决定考验一下这个勇敢的小裁缝。
于是巨人拾起一块大石头。这块石头太大了,要是落在小裁缝头上,一定会把他砸扁的。
“你能这样吗?”巨人一边说着,一边用手挤压这块石头。终于从这块石头里挤出水来了。
“太容易啦!”小裁缝说道。他假装捡石头,把口袋里的奶酪块取了出来,轻轻地一捏,乳水一样的奶酪就从手指缝中淌了出来。
“噢嗬!”巨人惊叹道。过了一会,巨人又拾起一块大石头,用力投掷出去。只见这块大石头,犹如霹雳闪电一样,“忽”地一声飞过天空,“砰”地一声,落在一里以外的草地上。“你能投得这样远吗?”巨人问道。
“这很容易,”小裁缝说。这次他把棕色的小鸟从口袋里取出来,把它抛向天空,它就立刻飞呀,飞呀,直飞到很远很远的地方,直到看不见了,还没有落下。
“既然你这样有本事,你就能帮我把这棵树扛到我家里去。”巨人说。
“当然能,”小裁缝说,“你在前面扛树根,我在后面扛沉重的树枝。”
巨人在前面把沉重的树干放在肩上,树的根须在前面遮住他的眼睛,所以他一点也看不见小裁缝在他身后早跳到树枝上去了。
到达洞口以后,巨人放下树干,坐在地上休息,他简直不敢相信,小裁缝力气这么大,想把小裁缝干掉。
“到我们洞里,见一见我的弟兄吧!”巨人狡诈地说,“你可以和我们一起过夜。”
那天夜里,巨人安排小裁缝睡在他自己的床上,巨人们就睡在地上。那床铺对小裁缝来说,太大了,坑坑洼洼的床垫像一座座小山和山谷,使小裁缝难以入睡。
最后,他爬下床走到洞穴的角落里入睡了。真是太走运了,因为那天夜里,巨人们都来用铁棒打这张床,如果小裁缝睡在上面,肯定早被打死了。
第二天早晨,巨人们起来吃早餐。他们高兴地认为,那个“一下子打死七个”的小裁缝早已死去多时了。谁知道勇敢的小裁缝却走了出来向他们告别,巨人们都吓坏了,从此再也不敢瞧不起人类了。
〔赏析〕这篇童话塑造了一个聪明勇敢、面对强敌机智果敢,善思善斗的小裁缝形象。一个现实中最最普通平凡的小人物,面对超级巨人的挑战,毫不畏惧,而是凭人的智慧与才干,巧妙地与对手周旋,一次次击败对手,其勇气实在令人佩服不已。这个故事的寓意在于肯定人类自身具有的巨大力量,使人增强自信力。
在情节处理上,作者巧妙地设计了一些巧合,进而利用它们突出小裁缝的机智聪颖,推动情节的发展,使故事引人入胜。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 11:57:12