《南人言》 - 先秦· 《论语·子路》

[先秦] 《论语·子路》

人而无恒，不可以作巫医。

这两句诗见于《论语·子路》章，原文是“子曰：‘南人有言曰：‘人而无恒，不可以作巫医。’善夫！”译成现代汉语是：孔子说：“南方的人有这样一句话：‘人如果没有恒心，是不能担任巫医这一职务的。’这句话很好呀！”巫，本是古代能以舞乐降神并代人祈福除灾的人。医，即医士，能为人治病。由于巫能为人免灾，也能为人治病，所以古代巫医也常并称。巫医在春秋时代是重要的职位，非一般人可为，需要德才兼备的士才能担任，他们必须怀道抱德，学究天人。而且这些人往往世代相传，故能精其术业。因此巫医之职只有具备恒心的人才能胜任。从另一个角度说，无论是德行、技艺都需要有长久的修养锻炼，假如一个人没恒心长期修德习业，逐步累积，不经事谙事，他当然胜任不了巫医的重大责任。所以孔子十分赞同南方人的这两句话：“人而无恒，不可以作巫医。”担任巫医如此，推而广之，在任何事情上，不恒其德、三心二意，翻云覆雨，结果只会招致羞辱失败。