诗文 | 刘长卿《送河南元判官赴河南括当苗税充百官俸钱》 |
释义 | 刘长卿《送河南元判官赴河南括当苗税充百官俸钱》刘长卿《送河南元判官赴河南括当苗税充百官俸钱》 刘长卿 春草长河曲,离心共渺然。方收汉家俸,独向汶阳田。 鸟雀空城在,榛芜旧路还。山东征战苦,几处有人烟? 这是一首十分特别的送别诗。诗人的朋友元判官,要到自己的老家河南征收当苗税去了,诗人为他送行,写下了这首诗。 河南,指唐代设置的河南道,包括今河南省及山东南部、江苏省徐州、安徽省淮北的广大地区。括,征收;当苗税,按苗征税,代宗广德二年(764)秋,“税天下青苗税以给百官俸” (《资治通鉴》卷223)。元判官就是执行这一任务要出发了。首联“春草长河曲,离心共渺然”,在这长满春草的黄河岸边,我为你送行,这别时的心情啊,你我彼此都觉得前程渺茫。河曲,黄河弯曲的地方,指山西省永济市一带地区。后一句是这首诗的眼目,以下全由“共渺然”三字展开,为什么“共渺然”呢?二联说:百官刚收到朝廷的薪俸,派你到河南去征税。汉家,这里借汉指唐;汶阳田,在山东省宁阳县北,唐属河南道,这里以其代指河南。第三联则是诗的核心所在: “鸟雀空城在,榛芜旧路还。”你去之后,看到的将是荒无人烟、雀鸟筑巢的空城,结果还得沿着满目荒凉的旧路归来。为什么会是这样的局面呢? “山东征战苦,几处有人烟?”山东,包括河南在内的太行山以东的广大地区。反映了安史之乱后社会的残破,人民的疾苦,当时全国人口减少了三分之二以上,就是这样,朝廷还要征收赋税,不肯放过。诗写得浑雄苍劲,气韵流畅,研练深密,逐层深入,于婉曲中寓讽意。诗人自诩为“五言长城” (见权德舆《秦徵君校书与刘随州唱和诗序》),其诗集中十之七八均为五言诗,有近400首之多,尤以五言律诗在当时很负盛名。但是,从题材看,反映安史之乱的却很少,这首诗是难得的一篇。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。