网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《北风》 - 《诗经》
释义

《北风》 - 《诗经》

《诗经》

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!

汉朝人解释这首诗的主题思想时说:“《北风》,刺虐也。卫国并为威虐,百姓不亲,莫不携持而去焉。”(《毛诗正义·北风序》)由此可见,这也是一首反映奴隶怨恨苛政,相互鼓励,准备逃亡的诗歌。

全诗是用一对情侣在逃亡之前相互鼓励的口气来写的:

北风呼啸刺骨寒凉,大雪刮得纷纷扬扬。你要是真心疼我爱我,跟我携手一同逃跑。难道能再犹豫徘徊?处境已经危急万分!

北风狂吼多么猛烈,大雪刮得扬扬纷纷。你要是真心疼我爱我,跟我携手一同逃归。难道能再犹豫徘徊?处境已经危急万分!

没有不红的狐狸,没有不黑的乌鸦,天下没有不坏的贵族!你要是真心疼我爱我,跟我携手同车逃奔。难道能再犹豫徘徊?处境已经危急万分!

一、二两章开头用北风大雪起兴,形成一种严寒肃杀的气氛,以象征卫国的政治苛虐,危乱将要来临,民不聊生。从而说明,只有逃亡,才有生路。三章开头又用狐狸和乌鸦作比,说是天下乌鸦一般黑,以此来咒骂奴隶主贵族,显得痛快淋漓。每章开头两句是比兴,以下四句是赋,所以这首诗中,赋、比、兴三种手法是全的。

胡寅《斐然集》中解释说:“索物以托情,谓之‘比’;触物以起情,谓之‘兴’;叙物以言情,谓之‘赋’。”用简要的话,对赋、比、兴作了非常精辟的阐述。现在我们将这首诗运用赋、比、兴的成功之处,作些具体剖析。

一、二章中风雪的兴,是为了“触物以起情”。北风、大雪的凌厉、威虐、酷寒、肃杀,使人产生畏惧的心情;卫国政治的苛刻、威虐,也使人产生畏惧的心情。现在先说北风和大雪,这是具体形象的,人们都经历过的东西, 立即引发出人们畏惧的心情;接着跟苛政联系起来,“叙物以言情”,用赋体描述男女相互勉励,赶快携手逃亡,脱离这苛政的迫害。如果没有“兴”而直接用“赋”,就显得比较突兀,不易引发畏惧的感情;如果只有“兴”而无“赋”,含义又隐约难明,读者不知所云,也不能表现畏惧的心情。

再说第三章中狐狸、乌鸦的比,是为了“索物以托情”。天下狐狸一般赤,天下乌鸦一般黑,这是物态;天下奴隶主贵族一样坏,这是人情。通过比,抒发了诗中主人公对于奴隶主贵族的憎恨感情,接着以“赋”叙相携逃跑之情。“比”与“赋”相得益彰。使诗中的感情表现得更加鲜明强烈。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 11:59:50