《凯风》 - 《诗经·邶风》

《诗经·邶风》

凯风自南， 吹彼棘心。

棘心夭夭， 母氏劬劳。

凯风自南， 吹彼棘薪。

母氏圣善， 我无令人。

爰有寒泉， 在浚之下。

有子七人， 母氏劳苦。

晛睆黄鸟， 载好其音。

有子七人， 莫慰母心。

这是一篇子怜母的诗。《孟子·告子下》说：“《凯风》亲之过小者也。”孟子谓诗中母亲有过，我们从原诗中却无法得出这样的结论。《诗序》说：“卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室，故美七子能尽孝道，以慰母心，而成其志尔”云云，更是望风捕影，无中生有。我们看到，诗中描写母亲辛勤抚育七子，七子长大成人以未能安慰母心而自责，这恐怕才是本诗的主旨。

母子之情是人世间最纯洁、最神圣的感情，母给予子的是温暖、是慈爱，所以诗篇一开头就用和暖的南风吹动枣树的嫩芽，来象征母对子的关怀和抚育，“凯风自南，吹彼棘心”。母对子的关怀抚育是无私的，当“棘心夭夭”、儿子茁壮成长渐有所成的同时，母亲却因操劳过度而苦病缠身了。本诗以此开头，“本其始而言，以起自责之端也”(朱熹《诗集传》)。这是第一章。

诗的第二章仍从咏唱南风开始，“凯风自南，吹彼棘薪”。但与第一章不同的是，原来象征子的“棘心”已变为“棘薪”。从时间发展上讲，“棘心”变为“棘薪”，说明儿子已由小变大，儿子的成长耗费了母亲难以计量的心血。从价值判断上看，由“心”到“薪”的变化，却是儿子失去了原有的价值，而同时也使母亲失去了原有的热望和期待。“心”是一个有着无限发展的嫩芽，而“薪”却是无用的说明和象征。因此，从儿子眼中看母亲，则是“母氏圣善”;而从儿子眼中来审视自己，却不得不无遗憾地感叹自己“我无令人”。这种变化和对比，都是由子一方来作出的，这是儿子的第一次情感自责。

第三章，诗篇以“爰有寒泉？在浚之下”起兴，进一步申述儿子对母亲劳苦的歉疚。关于这两句，过去一向有两种不同的解释，或以为浚地乃母子居住之所，如此，第一句和第二句之间便只是一种简单的并列陈述关系；或以为寒泉之水“在浚之下”，一、二句之间并非是一种简单的并列陈述，而是以无知之水犹能滋润浚地来引起下文。两相比较，后者似更有道理。由于“寒泉”与“浚”在事实上的相互依存，从而把两者紧紧粘合在一起。这样这两句的意义就在于它担负着下面本意句的兴象的任务。无知之寒泉犹能滋润浚地，而“有子七人”的母亲所得到的却只有劳苦，通过这种对比，更见出儿子的深深自责。

第四章与第三章相类，以“晛睆黄鸟，载好其音”来反衬“有子七人，莫慰母心”，表达更明快，意思也更直接。但与第三章又略有不同，即第三章在起兴句中诗人以无生命的寒泉与浚地来比喻、象征母与子，而本章中作者则又用有生命的黄鸟好音来反衬七子“莫慰母心”。这一变化，明显增加了本诗描写的厚度，扩大了诗的容量。

本诗在艺术表现上有自己独到之处，突出的特点就是全诗自始至终运用象征和对比。全诗四章，在前章中，诗人以凯风吹棘心和棘薪，来象征和比喻母亲对儿子的温暖和抚育，同时又用儿子由“心”到“薪”的不争气发展，来反衬母对子始终如一的关怀，从而使母与子形成对比；第三、四章，每章的前两句都是起兴，它明显具有象征和比喻意义。由寒泉润浚地和黄鸟载好音，来反衬七子使“母氏劳苦”和七子“莫慰母心”，从而更突出了母亲的可敬与儿子对自己不能抚慰母亲的深深自责。