诗文 | 关山月 |
释义 | 关山月[北周]王褒 关山夜月明,秋色照孤城。影亏同汉阵,轮满逐胡兵。天寒光转白,风多晕欲生。寄言亭上吏,游客解鸡鸣。 《关山月》,乐府旧题,属“横吹曲辞”,本篇是王褒所作的拟乐府诗。 《乐府解题》曰:“《关山月》,伤离别也。”“关”和“月”,是反映征人游子思想感情的乐府诗里很常见的两个字,如“秋月上中天,迥照关城前”(陈后主《关山月》)“关山三五月,客子忆秦川”(徐陵《关山月》),“陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛”(王维《陇头吟》)等等。王褒这首诗也不例外,开篇“关山明月夜,秋色照孤城”两句,就点出了“关”和“月”,把我们带进一个特定的氛围中:秋风萧瑟,凄清的月光笼罩孤城,一切都显得孤寂而朦胧。这样一座孤城,当然不是居民点,而是戍边的保垒。一个“孤”字,写出了戍守者的处境孤危。 北方少数民族以游牧为生,当秋草枯黄之时,他们常常挥鞭南下,掠夺内地财货。漫步在关山夜月之下,诗人脑海不禁浮现出将士抵御异族入侵的战争生活: “影亏同汉阵,轮满逐胡兵”。月初聚集兵力,月满时逐杀胡兵,读这两句,使人似见日暮云沙古战场上的激烈嘶杀,以及白骨掩蓬蒿的壮烈牺牲。战事的频仍,不知多少正值盛年的士兵身死异地,征魂难返! 五六句,用以静写动的手法,描绘出边塞风霜交加的恶劣气候:天气寒冷,结在地上的雪越来越多,使人感到风光在转白;边地多风,月亮周围晕光欲生。这两句和“水冻频移幕,兵疲数望乡”(李端《关山月》),“边风割面天欲明,金沙岭西看看没”(王建《关山月》),“北风卷地白草折,胡天八月即飞雪”(岑参《白雪歌送武判官归京》)等等,有异曲同工之妙。此时此地,此情此景,诗人在想些什么呢?或许更多的是对离乡背井,别妇抛雏,在风沙严寒中长期戍边的士卒的深深同情吧。 诗的最后两句:“寄言亭上吏,游客解鸡鸣。”鸡鸣,典见《史记·孟尝君列传》:孟尝君在秦被留,赖门下擅狗盗的食客,夜入秦宫盗得狐裘,献给幸姬,始获释放。”夜半至函谷关。……关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。”诗人反其意而用之,告勉边关戍守者,务必十分警惕,防止狡诈的敌人进入关内,骚扰百姓。前面写战争,写边地之苦,收尾两句作者笔锋一转,在想到边防士卒乡愁的同时,也意识到戍边责任的重大,寄言亭吏,勿使懈怠,全诗没有沉浸在哀愁伤感之中,情调虽悲而终不失其壮。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。